Templo Bahai, Chicago

Bahai Temple

Eu gostaria de apresentar um dos meus lugares favoritos no mundo. Um hambiente perfeito para pensar no que der na telha e aproveitar do absoluto silencio.

I want to present you one of my favorites places in the world. A perfect site to think about whatever and enjoy the deep silence.

Eu não sou uma pessoa religiosa, mas tenho uma forte atração por edificios religiosos. Pravavelmente por que neles se encontram obras de arte e muitos acontecimentos históricos. Mas isso não tem nada a ver com o Templo Bahai. Nele você não vai encontrar nenhuma escultura ou pintura, tudo é extremamente branco e tranquilo.

I am not a religious person, but a have some strong attraction for religious places. Probably because, in general, they hold great art pieces and historical facts. This have nothing to do with the Bahai temple though. There you won’t find any sculpture or painting, everything is extremely white and quite.

Bahai Temple

Este templo Bahai é o maior dos 8 que existem no mundo. Está localiado em Willmett, 25 km do centro de Chicago. A construção começou em 1921 e terminou em 1953, com certo atraso devido a crise da bolsa em 29 e a segunda guerra mundial.

This Bahai temple is the largest one of the only eight temples built around the world. It is located in the nice Willmett neighborhood, in Illinois, around 15 miles from Chicago downtown. The construction began in 1921 and was finished in 1953, with a delay of several years during the Great Depression and World War II.

Bahai Temple

As escrituras Bahai exigem que os templos tenha 9 lados. Assim o templo tem 9 entradas e a cima de cada porta versos. Os versos do lado de fora são esculpidos na pedra.

The Bahai scriptures require that the temple have a nine sided circular shape. As there are nine entrances to the building, there are nine verses above the doors and nine inside the buildings above the alcoves. The verses outside are engraved into the stone, in large legible letters.

Bahai Temple inside

Eu gosto da ideia de que as portas do templo devem estar abertas para as pessoas de qualquer religião. As leis Bahai enfatizam que o espirito desse lugar de oração deve reunir pessoas de todas religiões, sem restrições. O templo é aberto ao público e reservado exclusivamente para oração. Sermões são proibidos e somente escrituras podem ser lidas.

I like the idea that its doors must be open to all regardless of religion, or any other distinction. The Bahai laws emphasize that the spirit of the House of Worship must be a gathering place where people of all religions may worship without denominational restrictions. The Houses of Worship are open to the public, and are exclusively reserved for worship, where sermons are prohibited and only scriptural texts may be read.

Bahai Temple garden

O templo e seu entorno é muito bonito e sereno. Durante os dias quentes, os jardins são estonteantes com a grama verdinha, as fontes ligadas e as tulipas cheia de cores. O branco da construção é destacado pelo contraste com as cores vibrantes. Durante o inverno, o prédio é ofuscado pela neve e nem parece que era tão branquinho, mas mesmo assim continua maravilhoso e ainda mais pacífico.

The temple and it’s surroundings are beautiful and serene. During the warm weather it’s gardens show a delightful green grass, exquisite fountains and colorful tulips. The white construction is highlighted by the contrast of the stunning colors. Through the winter, the building is blurred by the snow, and it doesn’t seem too white anymore, it still gorgeous though and even more peaceful.

Bahai Temple
Horários

Open Hours:

O auditorio e jardins são abertos diariamente das 6h as 22h.

The upstairs auditorium and gardens are open year round from 6 AM to 10 PM

http://www.bahai.us/bahai-temple/

Bahai Temple garden

Advertisements

About qquerlugar

A ideia é bem simples: QUALQUER LUGAR É INCRÍVEL! Os posts não seguem nenhuma ordem cronológica, virão conforme o humor. Porém com certa regularidade :)
This entry was posted in Dica, Passeio, viagens and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s