Praia de Carneiros, PE

praia carneiros

 

A Praia de Carneiros é um lugar encantador. Considerada umas das praias mais bonitas do Brasil, possui uma coluna de coqueiros, tornando o local bastante bucólico e aproximando ainda mais a natureza do visitante.

Carneiros’s Beach is a charming place. On of the most beautiful beaches in Brazil, it is ornamented by a column of palm trees all along the beach what brings nature even closer to the visitors.

P1100706

Devido a barreira de corais a água é quente, tranquila e rasa. É possível caminhar por toda a extensão até os corais.

Because of the reefs, the water is warm, calm and shallow. It is possible to walk until reach the reefs.

corais carneiros

Os corais, bastante recorrentes no litoral de Pernambuco, oferecem um espetáculo a parte. Muitos peixes, caranguijos e ouriços podem ser visto por ali. Em alguns pontos, é possível tomar um banho nas piscinas naturais formadas.

The reef, quite common in the Pernambuco’s coast offers a great spectacle: many fish, crab, sea urchin can be seen around it. In some points, the water level form a natural pool.

P1100856

Em um ponto, o rio se encontra com o mar.

The river meets the sea.

igreja sao benedito

 

Outra atração é a Igreja de São Benedito, inserida na paisagem com uma delicadeza tão surpreendente quanto a vista de suas janelas.

Another attraction is Sao Benedito’s Church, embedded in the landscape with such a surprising delicacy.

vista igreja carneiros

 

A Praia de Carneiros é o lugar perfeito para quem gosta de paz e tranquilidade. Há alguns hotéis próximos a essa localidade, que são mais caros. Outra opção é se hospedar na cidade e visitar a praia durante o dia, de carro ou caramarã. Carneiros fica a 115km da cidade de Recife.

Carneiros’s Beach is a perfect destiny to those who like peace and tranquility. There are some hotels there, they are fancy fancy though. Another option is to stay in the city and go to the beach spend the day. Carneiros is 70 miles from Recife.

Advertisements

About qquerlugar

A ideia é bem simples: QUALQUER LUGAR É INCRÍVEL! Os posts não seguem nenhuma ordem cronológica, virão conforme o humor. Porém com certa regularidade :)
This entry was posted in Passeio and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s